বাংলা দ্বিতীয় পত্র · একাদশ-দ্বাদশ · অধ্যায় ১ · ৪.১

নতুন শব্দ গঠনের উপায়।

পরীক্ষায় প্রশ্ন আসে, “শব্দ কী কী উপায়ে গঠিত হয়”। উত্তরে কয়টা উপায় লিখবে, আর কোন পরিচিত নামটা ইচ্ছে করেই বাদ দেবে? বইয়ের উত্তর একটা সংখ্যায় আর একটা বাদ-দেওয়া নামে। দুটো এই নোটেই পাবে।

১. তিন উপায়, আর সন্ধি কেন নয়

বইয়ের মতে বাংলা শব্দ মূলত তিনভাবে গঠিত হতে পারে: উপসর্গ যোগে, প্রত্যয় যোগে এবং যৌগিকীকরণ তথা সমাসের মাধ্যমে।

অনেকে সন্ধিকেও শব্দ গঠনের উপায় ভাবে। বই বলে, এই প্রচলিত ধারণা যথাযথ নয়। সন্ধি একটি ধ্বনিতাত্ত্বিক প্রক্রিয়া। শব্দ গঠনের পর পাশাপাশি বসা ধ্বনি এক ধ্বনিতে পরিণত হলে তবেই সন্ধি ঘটে। তাই শব্দ গঠনে ভূমিকা পালন করে উপসর্গ, প্রত্যয় এবং সমাসই।

একই শব্দে সমাস আর সন্ধি দুটোই থাকতে পারে। সিংহাসন শব্দে সমাস হয়েছে “সিংহ চিহ্নিত আসন” থেকে, তারপর পাশাপাশি স্বরধ্বনি মিলে সন্ধি হয়েছে। ধাপে ধাপে দেখো, কোনটা আগে।

সন্ধি যে বাধ্যতামূলকও নয়, তার প্রমাণ “উপরিউক্ত” আর “উপর্যুক্ত”। দুটি শব্দ অভিন্নার্থক, দুটিই ব্যাকরণসম্মত। প্রথমটিতে সন্ধি ঘটেনি, দ্বিতীয়টিতে ঘটেছে। তাতে শব্দটির গঠনগত কোনো ত্রুটি তৈরি হয়নি। হাতল টেনে পাশাপাশি দেখো।

২. তিন উপায় একে একে

উপসর্গ হলো বদ্ধরূপমূল তথা শব্দাংশ, যা ধাতু বা প্রাতিপদিকের পূর্বে বসে শব্দের অর্থের পরিবর্তন, পরিবর্ধন কিংবা সংকোচন সাধন করে। উপসর্গ যোগে শব্দ গঠন: “অপ” + “কার” = অপকার; “অ” + “ভাব” = অভাব।

প্রত্যয়: বাংলা ভাষায় ধাতু কিংবা প্রাতিপদিকের পরে যুক্ত হয় যে বদ্ধরূপমূল, তাকে প্রত্যয় বলে। প্রত্যয় যোগে শব্দ গঠন: ধাতু √শোন + প্রত্যয় আ = শোনা; প্রাতিপদিক ঘর + প্রত্যয় আমি = ঘরামি।

তিন উপায় নিজের হাতে চালিয়ে দেখো। সামনে, পেছনে, না দুই শব্দ জুড়ে?

সমাস: বাগর্থগত সম্বন্ধ আছে এমন একাধিক শব্দের এক শব্দে পরিণত হওয়ার প্রক্রিয়া। সমাসের মাধ্যমে শব্দ গঠন: “সিংহ চিহ্নিত আসন” থেকে সিংহাসন (পূর্বপদ সিংহ, পরপদ আসন)। সাধিত শব্দের আরেকটি উদাহরণ চাঁদমুখ। এবার শব্দগুলো তাদের ঘরে বসাও, আর সন্ধিকে রাখো আলাদা ঘরে।

এই প্রক্রিয়াগুলো মৌলিক শব্দ থেকে সাধিত শব্দ গঠনের প্রক্রিয়া। মৌলিক শব্দ থেকেই ব্যাকরণিক বিধি অনুসরণ করে প্রকৃতি ও প্রত্যয়ের সাহায্যে, উপসর্গ যোগে কিংবা সমাসের মাধ্যমে সাধিত শব্দ গঠিত হয়।

৩. আরও দুই ধারা

প্রধান তিন উপায় ছাড়াও বইয়ে নতুন শব্দ বা নতুন অর্থ তৈরির আরও দুটি ধারা আলোচিত। প্রথমটা দ্বিরুক্তি: একই শব্দ, পদ বা অনুকার ধ্বনির একাধিক প্রয়োগে দ্বিরুক্ত শব্দ গঠিত হয় ও অর্থ বদলায়। দ্বিতীয়টা পারিভাষিক শব্দ সৃষ্টি: যথোপযুক্ত শব্দ না থাকলে নতুন শব্দ তৈরি করে নিতে হয়। গাছের ডালগুলো খুলে পুরো কাঠামোটা দেখো।

বইয়ে “শব্দগঠন”-এর আলাদা সংজ্ঞা নেই। বইয়ের বক্তব্য থেকে বলা যায়: ব্যাকরণিক বিধি অনুসরণ করে মৌলিক শব্দ থেকে প্রকৃতি-প্রত্যয়, উপসর্গ বা সমাসের মাধ্যমে নতুন (সাধিত) শব্দ তৈরির প্রক্রিয়াই শব্দগঠন।

৪. অন্য ব্যাকরণ বইয়ে আরও যা আছে

নিচের কথাগুলো এই বইয়ে নেই, কিন্তু অন্য ব্যাকরণ বইয়ে আছে এবং পরীক্ষায় আসে। আলাদা বাক্সে রাখা হলো, যাতে জানো এগুলো বইয়ের নয়।

৫. মিলিয়ে দেখো

পুরো নোটটা সাতটা কার্ডে।

সূত্র: বাংলা দ্বিতীয় পত্র, একাদশ-দ্বাদশ শ্রেণি (এনসিটিবি), অধ্যায় ১ “ভাষা ও ব্যাকরণ”, অনুচ্ছেদ ৪.১।