চিরকুট। English

বাংলাদেশের ইতিহাস ও বিশ্বসভ্যতা · নবম-দশম · অধ্যায় ১

ইতিহাসের উপাদান: অলিখিত উপাদান।

মাঠে চাষ করতে গিয়ে কেউ একটা পুরোনো মুদ্রা পেল। কোনো বইয়ে সেই রাজার নাম নেই, অথচ ধাতুর গায়ে নাম, সন আর মূর্তি খোদাই করা। অতীত তাহলে লেখা পাতা ছাড়াও কথা বলে। ইতিহাসে এমন সাক্ষীদের বলে অলিখিত উপাদান।

১. অলিখিত উপাদান কাকে বলে

যেসব বস্তু বা উপাদান থেকে আমরা কোনো বিশেষ সময়, স্থান বা ব্যক্তি সম্পর্কে নানা ধরনের ঐতিহাসিক তথ্য পাই, তাকে প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন বলে। এই নিদর্শনগুলো মূলত অলিখিত উপাদান। কেউ ঘটনার বিবরণ লিখে রাখেনি, বস্তুটাই সাক্ষী।

বইয়ে অলিখিত উপাদানের ছয়টি শ্রেণি আছে: লিপিমালা, মুদ্রা, স্থাপত্য-ভাস্কর্য ও স্মৃতিসৌধ, প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন, প্রচলিত বিশ্বাস বা প্রথা, আর পুঁথি। নিচের গাছে একটা করে শাখা খুলে দেখো, কোনটায় কী আছে।

ছয় শাখা প্রতিটি শাখা খুলে উদাহরণ দেখো

ছয় শাখা

  • অলিখিত উপাদান
    • লিপিমালা
      • সরকারি লিপি যুদ্ধবিগ্রহ, ভূমিদান, রাজার আদেশ, রাজ্য জয়
      • বেসরকারি লিপি পাথরে, মন্দিরের গায়ে
    • মুদ্রা
      • রাজার নাম ও সন-তারিখ
      • রাজার ও দেব-দেবীর মূর্তি
    • স্থাপত্য-ভাস্কর্য ও স্মৃতিসৌধ
      • সমাধি, স্তম্ভ, স্মৃতিস্তম্ভ
      • শিল্পকীর্তি, দেব-দেবীর মূর্তি
      • মৃৎশিল্প, মৃৎপাত্র, তৈজসপত্র
    • প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন
      • মহাস্থানগড় বগুড়া
      • পাহাড়পুর নওগাঁ
      • ময়নামতি কুমিল্লা
      • উয়ারী-বটেশ্বর নরসিংদী
      • ষাট গম্বুজ মসজিদ বাগেরহাট
    • প্রচলিত বিশ্বাস বা প্রথা
      • কিংবদন্তী, রূপকথা, গান, কাহিনিমালা
      • বেদ মুখে মুখে, ‘শ্রুতি’
    • পুঁথি
      • একসময় মুখে মুখে প্রচলিত ছিল

২. লিপি আর মুদ্রা

লিপিমালা দুই রকম। সরকারি লিপি থেকে যুদ্ধবিগ্রহ, ভূমিদান, রাজার আদেশ, রাজার নাম, রাজ্য জয়, রাজত্বকাল ও ধর্মবিশ্বাস সম্পর্কে জানা যায়।

বেসরকারি লিপি সাধারণত পাথরে, মন্দিরের গায়ে লেখা হতো।

মুদ্রায় রাজার নাম, সন-তারিখ, রাজার মূর্তি আর নানা দেব-দেবীর মূর্তি খোদাই করা থাকত। তাই মুদ্রা থেকে রাজার সময়কাল, অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি, সমাজব্যবস্থা ও ধর্মবিশ্বাস সম্পর্কে ধারণা পাওয়া যায়।

একটা মুদ্রা হাতে নিয়ে পড়ে দেখো। প্রতিটা খোদাই বাছলে সেটা জানায় কী বলে।

মুদ্রা পড়া একটা খোদাই বাছো

ধাতুর টুকরো কী বলে

মুদ্রাটা কাল্পনিক, হাতে আঁকা। বইয়ের চিত্রের কোনো মুদ্রা নয়।

৩. স্থাপত্য আর প্রত্নস্থান

স্থাপত্য-ভাস্কর্য ও স্মৃতিসৌধের মধ্যে পড়ে প্রাচীন সমাধি, স্তম্ভ, স্মৃতিস্তম্ভ, শিল্পকীর্তি, দেব-দেবীর মূর্তি, মৃৎশিল্প, মৃৎপাত্র ও তৈজসপত্র।

এগুলো থেকে সভ্যতার উৎকর্ষ বোঝা যায়, আর বোঝা যায় নাগরিক জ্ঞানের সৌন্দর্যভাব ও সাংস্কৃতিক মনোভাব।

বাংলাদেশের প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শনস্থানের উদাহরণ: বগুড়ার মহাস্থানগড়, নওগাঁর পাহাড়পুর, কুমিল্লার ময়নামতি আর নরসিংদীর উয়ারী-বটেশ্বর। বাগেরহাটের ‘ষাট গম্বুজ’ মসজিদও একটি প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন। ছকে স্থান আর জেলা মিলিয়ে নাও।

ছক পাঁচটি স্থান, পাঁচটি জেলা

কোথায় কোনটি?

স্থানজেলা
মহাস্থানগড়বগুড়া
পাহাড়পুরনওগাঁ
ময়নামতিকুমিল্লা
উয়ারী-বটেশ্বরনরসিংদী
ষাট গম্বুজ মসজিদবাগেরহাট
মহাস্থানগড়। বগুড়ায়, একটি প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শনস্থান।

৪. মুখে মুখে চলা: প্রথা, বেদ, পুঁথি

প্রচলিত বিশ্বাস বা প্রথার উদাহরণ: কিংবদন্তী, রূপকথা, গান, কাহিনিমালা, আর বেদ।

বেদ প্রথম দিকে গুরু-শিষ্য পরম্পরায় মুখে মুখে প্রচলিত ছিল। তাই একে ‘শ্রুতি’ বলা হতো।

পরবর্তীকালে একাধিক রচয়িতা, যেমন ঋষি বশিষ্ঠ, বিশ্বামিত্র, ভরদ্বাজ, রামদেব ও ভৃগু, দীর্ঘদিন ধরে বেদ রচনা করেন।

পুঁথিও একসময় মানুষের মুখে মুখে প্রচলিত ছিল।

এবার চারটা সূত্র নিয়ে দেখো, কোন তথ্য কোন উৎস থেকে আসে।

উৎস চেনো উৎস বেছে নাও

এই তথ্য কোথা থেকে?

মুদ্রা। রাজার সময়কাল, অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি, সমাজব্যবস্থা ও ধর্মবিশ্বাসের ধারণা মুদ্রা থেকে মেলে।

৫. নিদর্শন থেকে কী জানা যায়

বৈজ্ঞানিক পরীক্ষা-নিরীক্ষা ও বিশ্লেষণে প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন থেকে সে সময়ের রাজনৈতিক, সামাজিক ও অর্থনৈতিক অবস্থা, সভ্যতা, ধর্ম, জীবনযাত্রা, নগরায়ণ, নিত্যব্যবহার্য জিনিসপত্র, ব্যবসা-বাণিজ্য ও কৃষি উপকরণ সম্পর্কে ধারণা পাওয়া যায়।

উদাহরণ: সিন্ধু সভ্যতা, আর বাংলাদেশের মহাস্থানগড়, পাহাড়পুর ও ময়নামতির প্রত্নতত্ত্ব নিদর্শন।

নতুন নতুন প্রত্নতত্ত্ব আবিষ্কার একটি জাতির ইতিহাসও বদলে দিতে পারে। নরসিংদীর উয়ারী-বটেশ্বরের আবিষ্কার তার উদাহরণ। এতে বাংলার প্রাচীন সভ্যতার নবদিগন্ত উন্মোচিত হতে যাচ্ছে, অনেক পুরোনো ধারণা বদলাচ্ছে। অদূর ভবিষ্যতে হয়তো নতুনভাবে লিখতে হবে বাংলার প্রাচীন ইতিহাস।

উয়ারী-বটেশ্বরে একটা খাদ খুঁড়ে দেখো। যা উঠে আসে, তা পাশের ইতিহাসের পাতাটাকে কী করে?

নতুন আবিষ্কার হাতল টানো

খাদ আর ইতিহাসের পাতা

খাদ আর মাটির স্তর হাতে আঁকা নকশা; গভীরতা মাপা নয়। মুদ্রা আর পাতিল বইয়ের চিত্রের দুটি নিদর্শন।

বইয়ের চিত্রে আছে গুপ্তযুগের একটি স্বর্ণমুদ্রা, শশাঙ্কের একটি স্বর্ণমুদ্রা এবং উয়ারী-বটেশ্বরে পাওয়া একটি রৌপ্য মুদ্রা ও একটি পাতিল।

৬. লিখিত আর অলিখিত একসাথে

পূর্ণাঙ্গ ইতিহাস লিখতে লিখিত ও অলিখিত দুই ধরনের উপাদানই লাগে। লিখিত উপাদান ঘটনার বিবরণ দেয়। অলিখিত নিদর্শন বিজ্ঞানসম্মত বিশ্লেষণে সে সময়ের অবস্থা জানায়। এক ধরনে অন্যটার ফাঁক ভরে। একজন কাল্পনিক রাজার ছবিতে হাতল টেনে দুই দিক মেলাও।

লিখিত ও অলিখিত দুই দিক মেলাও

একজন কাল্পনিক রাজা

লিখিত
অলিখিত

রাজাটা কাল্পনিক, ছবি হাতে আঁকা। বইয়ের কোনো রাজা নন।

৭. মিলিয়ে দেখো

তিনটা প্রশ্ন, পরীক্ষার ধাঁচে। প্রথমটা দিয়ে শুরু।

মিলিয়ে দেখো একটা উত্তর বেছে নাও

প্রশ্ন ১

পূর্ণাঙ্গ ও বিস্তারিত ইতিহাস জানার জন্য প্রয়োজন,

i. লিখিত উপাদান
ii. অলিখিত উপাদান
iii. প্রাকৃতিক উপাদান

দ্বিতীয়টায় উৎস আর তথ্য মেলাও।

মিলিয়ে দেখো একটা উত্তর বেছে নাও

প্রশ্ন ২

একটি জাতির ইতিহাস বদলে যেতে পারে কীভাবে?

শেষটা নতুন আবিষ্কার নিয়ে।

মিলিয়ে দেখো একটা উত্তর বেছে নাও

প্রশ্ন ৩

বাংলাদেশের প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শনস্থানগুলো হলো:

i. মহাস্থানগড়
ii. পাহাড়পুর
iii. ময়নামতি

পুরো নোটটা আটটা কার্ডে।

নোট থেকে কাটা উল্টে দেখো

আটটা কার্ড

প্রশ্নঅলিখিত উপাদানের শ্রেণি বইয়ে কয়টি?
উত্তরছয়টি: লিপিমালা, মুদ্রা, স্থাপত্য-ভাস্কর্য ও স্মৃতিসৌধ, প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন, প্রচলিত বিশ্বাস বা প্রথা, পুঁথি।
প্রশ্নসরকারি লিপি থেকে কোন কোন বিষয়ে জানা যায়?
উত্তরযুদ্ধবিগ্রহ, ভূমিদান, রাজার আদেশ, রাজার নাম, রাজ্য জয়, রাজত্বকাল ও ধর্মবিশ্বাস।
প্রশ্নমুদ্রা থেকে কোন কোন বিষয়ে ধারণা পাওয়া যায়?
উত্তররাজার সময়কাল, অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি, সমাজব্যবস্থা ও ধর্মবিশ্বাস।
প্রশ্নউয়ারী-বটেশ্বর কোথায় অবস্থিত?
উত্তরনরসিংদীতে
প্রশ্নবেদকে ‘শ্রুতি’ বলা হতো কেন?
উত্তরপ্রথম দিকে তা গুরু-শিষ্য পরম্পরায় মুখে মুখে প্রচলিত ছিল।
প্রশ্নপ্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন বিশ্লেষণ করে কোন কোন বিষয়ে ধারণা পাওয়া যায়? (দুটি)
উত্তরযেমন নগরায়ণ, ব্যবসা-বাণিজ্যের অবস্থা, কৃষি উপকরণ, নিত্যব্যবহার্য জিনিসপত্র, ধর্ম, জীবনযাত্রা।
প্রশ্ননতুন প্রত্নতত্ত্ব আবিষ্কার একটি জাতির ইতিহাসে কী করতে পারে?
উত্তরইতিহাস বদলে দিতে পারে।
প্রশ্নকেন শুধু একটি ধরনের উপাদানে পূর্ণাঙ্গ ইতিহাস রচনা হয় না?
উত্তরলিখিত উপাদান ঘটনার বিবরণ দেয়, অলিখিত নিদর্শন সে সময়ের অবস্থা জানায়; দুটি মিলেই পূর্ণতা আসে।

সূত্র: বাংলাদেশের ইতিহাস ও বিশ্বসভ্যতা, নবম-দশম শ্রেণি (এনসিটিবি), অধ্যায় ১ “ইতিহাস পরিচিতি”, “ইতিহাসের উপাদান: অলিখিত উপাদান” অংশ।